マールブランシュ上桂店/MALEBRANCHE Kamikatsura Store

2024年竣工 / 京都府京都市 / 業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:辻村久信デザイン事務所+ムーンバランス / 構造設計:村田龍馬設計所
写真:wheel 村上登志彦
Kyoto, Japan 2024
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: TSUJIMURA HISANOBU DESIGN OFFICE + moonbalance

Structural design: Ryoma Murata Building Studio
Photography: wheel Toshihiko Murakami

マールブランシュ上桂店の構造設計では、庭園と建物が一体となるデザインを邪魔しないよう庭園に面する柱をできるだけ細くすること、むくりを持つ大屋根の天井裏空間を利用した軽量で合理的な小屋組みとすることの二点を主題とした。
The structural design of MALEBRANCHE Kamikatsura Store focused on the following two points. The pillars facing the garden to be designed as thin as possible so as not to interfere with the design concept that aims the integration of garden and building. The roof structure to be lightweight and reasonable, utilizing the space above the ceiling of the large curved roof.

続きを読む マールブランシュ上桂店/MALEBRANCHE Kamikatsura Store

岡崎のオフィス/Office in Okazaki

2024年竣工 / 愛知県岡崎市 / 業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:荻原雅史建築設計事務所 / 構造設計:村田龍馬設計所
写真:中村絵
Aichi, Japan 2024
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: Masashi Ogihara Architect & Associates / Structural design: Ryoma Murata Building Studio
Photography: Kai Nakamura

東海甲信越地方で家づくりを手がける片桐建設の、岡崎における拠点となるオフィスである。「コーポレートサインである△(アングル)をモチーフとした空間」というクライアントの要望から、奥行き方向に高さが変化する三角形断面の2棟(イベントスペースと執務スペース)が点対称に配置される特徴的な外観が生まれた。
This is a new office in Okazaki for Katagiri Construction, a house builder in the Tokai-Koshinetsu region. The client requested a space with a motif of the corporate sign “△”, and the two buildings (an event space and an office space) with triangular cross sections whose heights change in the depth direction are arranged in point symmetry to create a distinctive exterior.

続きを読む 岡崎のオフィス/Office in Okazaki

国際鯨類施設/International Cetacean Center

2023年竣工 / 和歌山県東牟婁郡太地町 / 業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:阪根宏彦計画設計事務所 / 構造設計:村田龍馬設計所
写真:河野博之
Wakayama, Japan 2023
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: Sakane Keikaku Sekkei / Structural design: Ryoma Murata Building Studio
Photography: Hiroyuki Kawano

本施設は、クジラやイルカなどの調査・研究や情報発信を行う拠点として、古くから捕鯨の地として知られる和歌山県太地町内の太平洋を望む高台に建設された。88m×20.5mの東西に長くゆるやかな円弧状の平面と、最大6.8mの深い軒をもつ。建物西端から東端へ約3mの高低差がある地盤面に沿った床段差を設け、土工事を最小限に抑えた。
This facility was built on high ground overlooking the Pacific Ocean in Taiji, Wakayama Prefecture, a town long known for its whaling industry, as a base for research and information dissemination on cetacean. It has a long, gently arc-shaped floor plan stretching east to west measuring 88m x 20.5m, with eaves of maximum 6.8m of horizontal deapth. Earthworks were kept to a minimum by creating a floor step that follows the ground level, with a height difference of about 3m from the west end of the building to the east end.

続きを読む 国際鯨類施設/International Cetacean Center

呉市海事歴史科学館 大型旋盤展示施設/Yamato Museum Annex for Historic Large Lathe

2023年竣工 / 広島県呉市 / 業務範囲:構造設計・工事監理
設計施工:阪根・大和デザインビルド / 構造設計:村田龍馬設計所
写真:阪根宏彦
Hiroshima, Japan 2023
Scope of work: Structural design and construction supervision
Sakane + Daiwa Design Build / Structural design: Ryoma Murata Building Studio
Photography: Hirohiko Sakane

戦艦大和主砲の切削に使用された歴史的な大型旋盤の展示施設である。大型旋盤の四周に観覧通路を設け、全方向からの視界を妨げないように壁やブレースは設けず、鉄骨柱のみとして透明性を高めた。
This is an exhibition facility for the historic large lathe that was used for machining the main guns of the Yamato battleship. To enhance transparency and avoid obstructing the view from all directions from the walkway around the lathe, there are no walls or braces, and only steel columns are used to support the roof.

続きを読む 呉市海事歴史科学館 大型旋盤展示施設/Yamato Museum Annex for Historic Large Lathe

SIMOSE ART GARDEN VILLA・キールステックの家/Kielsteg House

2023年竣工 / 広島県大竹市 / 業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:坂茂建築設計 / 構造設計:KAP・村田龍馬設計所 / 写真:平井広行
Hiroshima, Japan 2023
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: SHIGERU BAN ARCHITECTS / Structural design: KAP & Ryoma Murata Building Studio
Photography: Hiroyuki Hirai

SIMOSEは、下瀬美術館を中核として10棟のヴィラ(宿泊棟)とレストラン、レセプション棟などが瀬戸内海に面した4.6haの敷地内に点在する施設である。キールステックの家は水辺に配置された5棟のヴィラであり、共通の構造と外観を持ちつつそれぞれに異なる内装がデザインされている。特徴として、屋根や壁の構造にキールステック(Kielsteg)と呼ばれる新しい軽量木質材料が使われており、それらが室内に現し仕上げとなっている。
Across a 4.6ha site of SIMOSE, facing the Seto Inland Sea, scatter the buildings of Simose Art Museum, 10 villas for accommodation, a restaurant, and a reception house. Among the waterfront villas, five Kielsteg Houses share a common structure and exterior, but each has a unique interior design. The architectural feature is a new lightweight timber structural material named Kielsteg, which is both a structural member and finishings of the roof and walls.

続きを読む SIMOSE ART GARDEN VILLA・キールステックの家/Kielsteg House

『構造デザインの現場』

『構造デザインの現場』という作品集がグラフィック社から出版されました。
フルカラーの大きな写真や詳細図を多数使いながら、構造設計のプロセスやポイントが解説されています。
村田龍馬設計所からは、CLT+鉄骨のハイブリッド構造と、木栓をつかった木造ラーメン構造の作例を紹介しています。

SOCIE/大同工業本社ビル/DAIDO KOGYO Headquarters

2023年竣工 / 静岡県伊東市 / 業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:蘆田暢人建築設計事務所 / 写真:井上玄
Shizuoka, Japan 2023
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: Ashida Architect & Associates
Photography: Gen Inoue

創業100周年を迎える建設会社の本社ビル兼賃貸住宅のプロジェクトである。約15m角の正方形平面を持つ9本柱6層の鉄骨ラーメンフレームがこの建物の基本的な骨組みとなっている。2階・3階ではその外側に付随するボリューム、方形屋根、および街へと開放されるデッキテラスが付加されており、テラス先端を大きな螺旋階段がつなぐ構成となっている。
A project of the headquarters for a construction company celebrating its 100th anniversary. The basic framework of the building is a six story steel rigid frame with nine columns which has a plan of 15 meters square. The second and third floors have an attached volume, a square pitched roof, and a deck terrace open to the community, with a large spiral staircase connecting the terraces.

続きを読む SOCIE/大同工業本社ビル/DAIDO KOGYO Headquarters

城山小学校北門/North Gate of Joyama Elementary School

2023年竣工/長野県長野市/業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:中山建築設計事務所/写真:河田弘樹
Nagano, Japan 2023
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: Nakayama Architects Office
Photography: HIROKI KAWATA

長野市立城山小学校の創立150周年記念事業として、長年閉鎖されていた「北門」の整備が行われた。この門は、はしご状に組まれた4基の組柱によって支えられている。ヒノキ材を用いた組柱は、日本の伝統工法建物によく使われる「通し貫」によって地震に抵抗する設計とした。
This is a gate for an elementary school supported by four timber built-up columns with ladder-like moment resisting structure (commonly used in Japanese traditional timber construction). All the structural members are made of Japanese cypress.

続きを読む 城山小学校北門/North Gate of Joyama Elementary School

くぼみアパートメント/KUBOMI Apartment

2023年竣工 / 埼玉県 / 業務範囲:構造設計・工事監理
建築設計:オーガニックデザイン / 写真:岡村享則
Saitama, Japan 2023
Scope of work: Structural design and construction supervision
Architect: Organic Design Inc.
Photography: Yukinori Okamura

木造在来軸組工法による2階建ての集合住宅である。〈街のくぼみ〉というコンセプトに基づく前面道路から連続する外部空間が、曲面状の外壁によってかたち作られている。木造による曲面壁の施工は、設計者、工務店、プレカット業者が知恵を出し合い、一般的なプレカット加工を用いた経済的な施工方法を模索した。
KUBOMI Apartment is a two story timber frame construction. Based on the concept of “A pocket in the city”, an external space that continues from the road is created by a curved exterior wall of the buildings. For the construction of the curved wall, designers, constructor, and timber fabricator discussed together for several times and searched for a reasonable method using general timber pre-cutting process.

続きを読む くぼみアパートメント/KUBOMI Apartment